In den bildnerischen Arbeiten von Katharina Etzl spielen immer wieder Buchstaben und dann und wann auch Zahlen eine dominierende Rolle. Sie sind gelöst von Sinnzusammenhängen, ergeben keine Wörter oder Botschaften, werden wie abstrakte Zeichen eingesetzt, variieren farblich ebenso wie der großflächig aufgetragenen Hintergrund, vor den sie sie gesetzt hat. Eine besondere Vorliebe für diese Art der bildnerischen Beschäftigung entwickelte sie, als sie begann, die Kreuzworträtselseite einer oberösterreichischen Tageszeitung als Gerüst zu nehmen, wobei sie allerdings nach Gutdünken willkürlich Buchstaben in die Quadrate setzte, diese oft mehrmals übereinander schrieb, bis sich ein Muster und Geflecht ergab, dunkel, dicht und unergründlich. […] Wird die Zauberkraft, die Buchstaben ursprünglich weitertragen sollten, abgeschwächt oder gar ausgelöscht, sobald sie überschrieben und auf diese Weise unlesbar gemacht werden? Stäbe aus Buchenholz gaben ja bekanntlich all den Zeichen, die zu Zauberformeln wurden, einstmals ihren Namen, und über Umwege entstand daraus in unserem Kulturraum eine Schrift, die sich von vielen anderen unterschied. Deuten die Hüter von Geheimnissen, die es in Wahrheit gar nicht gibt, bisweilen augenzwinkernd etwas an, indem sie Einzelheiten isolieren und auf diese Weise ungewöhnlich machen? Kann es sein, daß Sprache und Verständigungsprozesse oft etwas versprechen, was sie niemals wirklich halten können? Und dennoch: Wer auch immer zeichnet, malt oder beim Schreiben Buchstaben und Wörter aneinanderreiht, teilt letztlich etwas mit, und sei es nur sich selbst und ohne sich dessen bewußt zu sein. ( ) [„ /Duett“ ist der zweite Teil einer Schriftenreihe, die Kunst von Menschen mit Beeinträchtigungen zusammen mit Texten von Schriftsteller*innen publiziert.]