Die mitreißende Nacherzählung Dirk Walbreckers nivelliert nicht den Wahn des Kapitäns und die Vernunft des Maats, nicht die Fremdheit und nicht die schicksalhafte Zuspitzung – sie transportiert das dramatische und spannende Geschehen in eine Form, die für Kids wohl einen Super-Hörspaß oder auch Lesespaß ist.

Der Autor des Originals ist Herman Melville. Der Autor der Nacherzählung ist Dirk Walbrecker, geboren in Wuppertal, Wahl-Münchener, Studium der Literatur- und Theaterwissenschaft, Regie-Assistent, Aufnahmeleiter, Drehbuchschreiber, Kinder- und Jugendbuchautor mit zahlreichen Veröffentlichungen, Leseveranstaltungen in Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, Türkei – und auch Pädagoge. Er war als Lehrer tätig und weiß genau, wie man die verschiedenen Altersgruppen ansprechen kann und was wirklich spannend ist und wie man die Lust weckt, durch Literatur gehaltvoller, spannender und auch humorvoller leben zu können.