Anlässlich des 100. Todestages Mark Twains am 21.04.2010 begaben sich Lesebühnenstar Volker Strübing und die Fernsehjournalistin Patricia Schäfer (ZDF Morgenmagazin) auf die Spuren des amerikanischen Autors und seiner berühmten Protagonisten. Begleitet von einem Fernsehteam und dem Dokumentationszeichner Matthias Seifert reisten sie auf einem Floß den Mississippi von Saint Louis bis New Orleans hinab, dort wo auch Twain als Lotse auf einem Raddampfer arbeitete. Von den Naturgewalten des "Mount Everest der Flüsse" - hungrigen Mückenschwärmen, Krokodilen und orkanartigen Stürmen - ließen sie sich nicht einschüchtern und trafen Bürgermeister und Bürgerrechtler, Sheriffs und Müllfahrer, Musiker und Handwerker. Ihr Ziel war es herauszufinden, was "Life on the Mississippi" heutzutage bedeutet. Im vorliegenden Buch zur TV-Doku hat Volker Strübing seine Erlebnisse und Gedanken literarisch verarbeitet, Matthias Seifert steuert die passenden Illustrationen bei. Ostern 2010 strahlt 3sat die drei Folgen von Mister & Missis.Sippi zur besten Sendezeit aus.

Volker Strübing, 1971 in Sondershausen geboren, ist in Sachsen-Anhalt und Berlin-Marzahn aufgewachsen. Er ist ausgebildeter Facharbeiter für Datenverarbeitung. Über viele Jahre war er Mitglied der Lesebühnen LSD - Liebe statt Drogen sowie der Chaussee der Enthusiasten. Er gewann 2005 bei den deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften den Einzelwettbewerb und 2006 gemeinsam mit Micha Ebeling den Team-Wettbewerb. Sein Roman 'Das Paradies am Rande der Stadt' ist im yedermann Verlag erschienen. Mit 'Ein Ziegelstein für Dörte' erschien bei Voland & Quist eine Auswahl seiner Kurzgeschichten. Zusammen mit Kirsten Fuchs schrieb er das Buch zur 3sat-Doku 'Nicht der Süden'. Im Jahr 2010 erschien mit 'Mr. & Missis.Sippi' ein weiterer Reisebericht, der ebenfalls im Fernsehen zu sehen war. Im selben Jahr erschienen Volker Strübings Trickfilme rund um 'Kloß & Spinne' erstmals auf DVD. 2013 veröffentlichte er die Kurzgeschichtensammlung 'Das Mädchen mit dem Rohr im Ohr und der Junge mit dem Löffel im Hals'. Matthias Seifert, geboren 1978 in Zschopau, Studium der Freien Kunst an der Bauhaus-Universität Weimar. Neben der zeichnerischen Dokumentation widmet er sich dem Zeichnen von Comics und der illustrativen Visualisierung.