Die keltische Freude am Geschichtenerzählen macht den Zauber der walisischen Literatur aus. Die Erzählungen dieser Sammlung handeln von Menschen, die in Wales leben und Teil seiner Landschaft und Kultur sind. Das sie prägende Gefühl der Abgrenzung gegenüber England wird ohne Kampfparolen oder Lamentieren vermittelt. Es geht nicht um große, sensationelle Ereignisse, sondern um Alltägliches und Unspektakuläres. So entsteht eine unaufdringliche, bisweilen fast schüchterne Erzählatmosphäre.

Vorwort Mihangel Morgan: Tee mit der Königin Islwyn Ffowc Elis: Der Mast Jane Edwards: Blind Date John Gwinlym Jones: Der Pflaumenbaum Harri Pritchard Jones: Kinder und Narren. Gerallt Jones: Der Brief D. J. Williams: Ein gutes Jahr Kate Roberts:Tee in der Heide Robin Llywellyn: Der Kuckuck kommt im April und Mai, Aled Islwyn: Lindas Geschichte Über die Autoren und Autorinnen Anmerkungen