Schweizerische Zivilgerichte sehen sich immer mehr damit konfrontiert, dass ausländisches Wirtschaftsrecht gestaltend in Privatrechtsverhältnisse eingreift. Besonders ausgeprägt ist diese Problematik im Zusammenhang mit kartellrechtlichen Bestimmungen. Die vorliegende Arbeit untersucht die kollisionsrechtlichen Grundlagen für die Anwendung und Berücksichtigung von ausländischem Kartellrecht im Rahmen von internationalen Vertragsstreitigkeiten. Der Autor zeigt auf, in welchen Konstellationen ausländische kartellrechtliche Normen zu beachten sind und geht auch der Frage nach, ob und inwieweit dies von Amtes wegen zu erfolgen hat. Schliesslich wird dargelegt, wie im Falle von Kollisionen zwischen mehreren Kartellrechtsordnungen vorzugehen ist.