Das Werk wendet sich an Auszubildende metalltechnischer Berufe und Fachschüler. Eine Storyline zieht sich durch die Units, in denen grundlegende Grammatikstrukturen sowie "learning strategies" vermittelt werden. Vier Auszubildende aus verschiedenen Berufen führen den Benutzer durch ihre Arbeitswelt. Wortschatz, Sprachfunktion und Grammatikbereiche sind u.a. durch englische Originalunterlagen auf den unmittelbaren Bedarf am Arbeitsplatz ausgerichtet. Das Lehrbuch Technical English 4 Trainees beginnt bei dem Einstiegslevel Waystage (A2) entsprechend der Zertifizierung der Fremdsprachenkenntnisse nach KMK und führt die Schüler zum Abschluss ihrer Ausbildung zum Level Threshold (B1).