'Der echte Ring vermutlich ging verloren', heißt es in der berühmten Ringparabel aus Lessings Nathan der Weise. Doch gerade weil die eine, die einzige Wahrheit nicht zu haben ist, bedarf es der Verständigung zwischen den Parteien, des Ausgleichs, der Toleranz. Aber nicht vorschnelle Harmonisierung, nicht Gleichmacherei kennzeichnet die echte Toleranz, sondern Diskussionsbereitschaft, eine Debattenkultur und die Fähigkeit, Kritik zu ertragen. 'Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: sie muß zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen', schreibt Goethe vorausschauend. Und Toleranz hat nur eine, wenn auch paradoxe Grenze: die Nichtduldung intoleranter Verhaltensweisen. Die Lektüre zwischen den Jahren versammelt Gedichte, Erzählungen, Essays und Aphorismen der Weltliteratur zu einem aktuellen Thema.

Hans-Joachim Simm, Dr. phil., geboren 1946 in Braunschweig, war bis 2009 Verlagsleiter des Insel Verlags und des Verlags der Weltreligionen.