2040-45. Katastrophale Vulkanausbrüche auf der Erde haben dazu geführt, dass immer mehr Menschen versuchen in die Long World Welten zu fliehen. Während Sally, Joshua und Lobsang sich bemühen dies möglich zu machen, werden sie jedoch bald von neuen Herausforderungen abgelenkt ... The dazzling and thrilling third novel in the Long Earth sequence. A wonderfully rich fantasy.